Ništa, ništa, samo sam htjela još jednom pročitati ovo.Lord Byron » wrote: Kao i za mnogo toga na ovome svijetu, i za to postoji savršeno logično i jednostavno objašnjenje.
Oslovljavanje roditelja imenom
It's always darkest just before the dawn so stay awake with me, let's prove them wrong
- nina williams
- Posts: 2969
- Joined: 13 Oct 2011, 18:01
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 2 times
Ne mogu ni zamislit da ih imenom zovem. Zvuči mi hladno, iako je to vjerojatno stvar navike. Brat mi je unazad par godina to počeo radit i najradije bih mu rekla da jezik pregrize svaki put kad ga čujem.
Jednoć sad davno čitala nekakvo istraživanje po kojem je to s imenom najbolji način (najgore je persiranje, 'mama i tata' drže nekakvu zlatnu sredinu) jer se kao u tom oslikava prijateljska bliskost.
Pih, ti sigurno nisu bili iz našijeh krajeva i pojma nemaju.
Ne treba meni prijateljska, neg roditeljska, bliskost. Uostalom, s nikim ne mogu 'lakše' neg s njima. I ruku na srce njima sam 'blizu' skoro ko i samoj sebi.
Jednoć sad davno čitala nekakvo istraživanje po kojem je to s imenom najbolji način (najgore je persiranje, 'mama i tata' drže nekakvu zlatnu sredinu) jer se kao u tom oslikava prijateljska bliskost.
Pih, ti sigurno nisu bili iz našijeh krajeva i pojma nemaju.
- Stitch
- Head Honcho
- Posts: 19667
- Joined: 17 Sep 2011, 23:06
- Has thanked: 826 times
- Been thanked: 1566 times
- Gender:
Oslovim ih imenom iz zajebancije. Inače su "mama" i "tata", ali uz obavezno "vi". Tata, što ćete popiti, tako ga pitam. 
Potpisi su za budale.
Ja mamu iz zezancije zovem 'gospođa majka', a inače joj se uglavnom obraćam nadimkom ili je zovem mama.
Moji roditelji nikad nisu bili pretjerano ozbiljni tako da smo ih svi zvali nadimcima. I oni mene. Štoviše, najzlobnije nadimke koje sam imala su mi smislili roditelji.
Moji roditelji nikad nisu bili pretjerano ozbiljni tako da smo ih svi zvali nadimcima. I oni mene. Štoviše, najzlobnije nadimke koje sam imala su mi smislili roditelji.
Desire makes slaves out of kings.
- Polina Belilowsky
- Posts: 305
- Joined: 07 Dec 2011, 22:46
Ne, ne želim da me zovu Polina. Želim biti mama. 
mamu zovem mama kad mi je hitno ili kad nešto treba, kad normalno pričamo, onda je zovem po imenu. Al to je zato što joj je ime urnebesno
Moja mama, osim što najbolje kuha, ima i najbolje ime u svijemiru
Moja mama, osim što najbolje kuha, ima i najbolje ime u svijemiru
You can only be young once. But you can always be immature. (dejzino MD <3)
Moja ima jedno od najružnijih i ne voli da je itko zove imenomjevgenija » wrote:mamu zovem mama kad mi je hitno ili kad nešto treba, kad normalno pričamo, onda je zovem po imenu. Al to je zato što joj je ime urnebesno![]()
Moja mama, osim što najbolje kuha, ima i najbolje ime u svijemiru
Desire makes slaves out of kings.
-
Almost Rosey
- Posts: 2919
- Joined: 18 Sep 2011, 15:31
Mami i tati se nikad ne obraćam imenom, čudno bi mi bilo 
Mamu nekad iz zajebancije zovem majko ili majko stara
a tatu tajo
Kad pričam s nekim bliskim (npr. sestrom) na roditelje se ponekad referiram imenom.
Mama je bliskost, mama je svoja, zna se tko je mama i koga se tako zove.
Mamu nekad iz zajebancije zovem majko ili majko stara
Kad pričam s nekim bliskim (npr. sestrom) na roditelje se ponekad referiram imenom.
Mama je bliskost, mama je svoja, zna se tko je mama i koga se tako zove.
Roditelji su mi mama i tata. Tako ih i oslovljavam.
Osim kad želim to oslovljavanje posebno naglasiti, u kojem slučaju idu vokativi “majko” (na “majko stara” dobijem prijetnju batom za meso
) i, zahvaljujući crtićima, “tajo moj” (i to s aspiriranim t
).
Obje su bake bile bake, a djedovi dida i deda. Deda je jedno vrijeme želio da ga zovem imenom ili “stari” umjesto “deda”. Da se ne bi osjećao toliko starim. (A on je mene predstavljao kao sina iz drugog braka.
) No bila je to kratkotrajna moda.
Mnijem da bi mi bilo čudno oslovljavati roditelje imenom. Ne jer bi to sad bilo nešto strašno, nego je teško mijenjati naviku od skoro trideset godina.
Osim kad želim to oslovljavanje posebno naglasiti, u kojem slučaju idu vokativi “majko” (na “majko stara” dobijem prijetnju batom za meso
Obje su bake bile bake, a djedovi dida i deda. Deda je jedno vrijeme želio da ga zovem imenom ili “stari” umjesto “deda”. Da se ne bi osjećao toliko starim. (A on je mene predstavljao kao sina iz drugog braka.
Mnijem da bi mi bilo čudno oslovljavati roditelje imenom. Ne jer bi to sad bilo nešto strašno, nego je teško mijenjati naviku od skoro trideset godina.
-
Almost Rosey
- Posts: 2919
- Joined: 18 Sep 2011, 15:31
Lastan » wrote:Deda je jedno vrijeme želio da ga zovem imenom ili “stari” umjesto “deda”. Da se ne bi osjećao toliko starim. (A on je mene predstavljao kao sina iz drugog braka.) No bila je to kratkotrajna moda.
Što se "stare majke" tiče, ja imam pokriće jer je moja mama već nečija baka (nisam trudna
Stvarno? Vi?Hekatonhir » wrote:Oslovim ih imenom iz zajebancije. Inače su "mama" i "tata", ali uz obavezno "vi". Tata, što ćete popiti, tako ga pitam.
Zašto?
Neobično mi je to, ne djeluješ toliko star. Znam da je davno to bio običaj, u doba mojih pradjedova valjda
-
Almost Rosey
- Posts: 2919
- Joined: 18 Sep 2011, 15:31
Moja kolegica iz srednje je svoje roditelje (biološke) persirala.blue » wrote:Neobično mi je to, ne djeluješ toliko star. Znam da je davno to bio običaj, u doba mojih pradjedova valjda
Ćaća joj je na maturalni zabavu došao s hitlerskim brčićima
Hm, ja sam fakat mislila da je to izumrlo, osim u zafrkancijiAlmost Rosey » wrote: Moja kolegica iz srednje je svoje roditelje (biološke) persirala.
Ćaća joj je na maturalni zabavu došao s hitlerskim brčićima
Znam (iz priča) da su moji djedovi i bake persirali roditeljima, ali već moji roditelji nisu. Zanimljivo. Kako dođe do toga? Pretpostavljam da dijete uči ti oblik u izravnoj komunikaciji s roditeljima, kako nauči vi oblik prema roditeljima? S obzirom da to nije vjerojatno što čuje od njih, tj. sumnjam da je to vi obostrano.
Znam da se učenje obraćanja nepoznatima drila kod djece, kako se od malih nogu drila na vi.
-
Almost Rosey
- Posts: 2919
- Joined: 18 Sep 2011, 15:31
Možda to dolazi od međusobnog persiranja supružnika, koje nije bilo rijetko u tim vremenimablue » wrote: Hm, ja sam fakat mislila da je to izumrlo, osim u zafrkanciji
Znam (iz priča) da su moji djedovi i bake persirali roditeljima, ali već moji roditelji nisu. Zanimljivo. Kako dođe do toga? Pretpostavljam da dijete uči ti oblik u izravnoj komunikaciji s roditeljima, kako nauči vi oblik prema roditeljima? S obzirom da to nije vjerojatno što čuje od njih, tj. sumnjam da je to vi obostrano.
Znam da se učenje obraćanja nepoznatima drila kod djece, kako se od malih nogu drila na vi.
Pečatnim prstenom? Kravatom labavom?Almost Rosey » wrote:Ćaća joj je na maturalni zabavu došao s hitlerskim brčićima
- Stitch
- Head Honcho
- Posts: 19667
- Joined: 17 Sep 2011, 23:06
- Has thanked: 826 times
- Been thanked: 1566 times
- Gender:
Zajebavam se, ali običaj još živi. Bratić, koji je mlađi od mene, starcima govori vi. Živi u Jevginom selu, možda zato.blue » wrote: Stvarno? Vi?![]()
Zašto?
Neobično mi je to, ne djeluješ toliko star. Znam da je davno to bio običaj, u doba mojih pradjedova valjda
Meni je to suludo.
Potpisi su za budale.
pa imaš krajeva gdje govore i oniHekatonhir » wrote:
Zajebavam se, ali običaj još živi. Bratić, koji je mlađi od mene, starcima govori vi. Živi u Jevginom selu, možda zato.
Meni je to suludo.
danas trkeljam! poklon uz jutarnji naklon
-
Almost Rosey
- Posts: 2919
- Joined: 18 Sep 2011, 15:31
Tebe sam čekala. Nešto si se razmahao s tim BalaševićemLastan » wrote: Pečatnim prstenom? Kravatom labavom?
@blaze: Mamica su štrukle pekli...
To je iz švapskog, jelda? Sie kao oni, ali i kao Vi?
- MadnessInMethod
- Posts: 427
- Joined: 04 Oct 2011, 20:47
- Location: through the looking glass
yup, karakteristično za njemački, ali mislim da se i u poljskom standardu koristi (čak i korak dalje - pan/pana tj. gospodin/gospođa + 3. lice množine za obraćanje iz poštovanja).
"Madness in method, that's genius." F. Herbert
Da mi netko namjesti Čorbin stih, citirao bih njega.Almost Rosey » wrote:Tebe sam čekala. Nešto si se razmahao s tim Balaševićem
Mamu zovem mama, a tatu sam zvala tata, nikad imenom.
Jedino sam kao mala jednu baku zvala nadimkom nastalim jer nisam mogla izgovoriti baka, a drugu sam zvala imenom, ili rjede baka + ime. To sam sama izmislila cim sam postala svjesna izgovorenih rijeci, da bi ih razlikovala jer ih je bilo dvije, pa nisu obje mogle biti baka. Za dede je bilo rezervirano samo deda za jednog, a deda + ime za drugog.
S vremenom sto sam bila starija pocela sam izbacivati ime i zvatih ih samo baka, a imenom/nadimkom samo iz milja.
Zanimljivo je da su mi bili drazi i bliskiji ovi koje sam imenom zvala.
Jedino sam kao mala jednu baku zvala nadimkom nastalim jer nisam mogla izgovoriti baka, a drugu sam zvala imenom, ili rjede baka + ime. To sam sama izmislila cim sam postala svjesna izgovorenih rijeci, da bi ih razlikovala jer ih je bilo dvije, pa nisu obje mogle biti baka. Za dede je bilo rezervirano samo deda za jednog, a deda + ime za drugog.
S vremenom sto sam bila starija pocela sam izbacivati ime i zvatih ih samo baka, a imenom/nadimkom samo iz milja.
Zanimljivo je da su mi bili drazi i bliskiji ovi koje sam imenom zvala.
The planet is fine. The people are fucked.
A, ok. Šteta, dodušeHekatonhir wrote:Zajebavam se, ali običaj još živi. Bratić, koji je mlađi od mene, starcima govori vi. Živi u Jevginom selu, možda zato.
Meni je to suludo.
Joj to mi je tek nevjerojatno, kao, oni tamo. Užas.blaze wrote:pa imaš krajeva gdje govore i oni
-
- Information
-
Who is online
Users browsing this forum: ClaudeBot and 4 guests
